[Norman Stansfield] 10 / DAY 2 我的視線投向地板,不安地在原地來回踱步,停住,嘆一口氣,像洩了氣的皮球似地,垂頭搨肩。忽然咆哮起來: 「I fucking screw up, again! right? yeah, I fuck it all up!!!」 吼罷,猛力踢了古董椅幾腳,稍歇,又踢幾腳。那椅子彷彿紙糊的,在用力猛踹後,一點不經用地碎成片片。我絲毫不以為意,繼續激動吼著: 「我當然想出人頭地!」我指著門口。「給娘娘腔和黑鬼冷嘲熱諷、瞧不起,你嚥得下這口氣嗎?我不行!你甘願一輩子給人踩在腳下?我不行!還有,那黑鬼說的什麼欺師滅祖,到底是怎麼一回事?」 修列希不甘示弱地用力拍桌,砰一聲,桌上的裝飾品紛紛彈跳起來。 「X 的!史坦非你算老幾?憑什麼過問老子的事?!」 「修列希,我願意幫你解破謎團。可是,我也要尊嚴,我應得的。與其讓大家騎在頭上,窩囊地賴活,不如轟轟烈烈地拿性命拼一場!」 說完,內心痛快多了。 修列希一聲不吭,用腳把剛剛的椅子碎片掃到桌布底下,臉上露出複雜的表情。不知道為什麼,他的臉色很難看。看得出他討厭prince,果真如此,何必勉強跟這群人混在一起,自己壓抑得那麼辛苦? 「媽的!有什麼事痛痛快快說出來好嗎?」 修列希看了我一眼,瞬間,他眼中流露難以言喻的悲傷,但語氣還是很強硬: 「關你小子什麼事?」 我瞪著修列希,慢慢平靜下來。右手隨便撫攏變亂的頭髮,拍拍西裝外套,抹去皺摺,新拉一把椅子坐下來,不吭聲。 修列希好像也在整理自己的情緒,一會,他悠悠地說: 「我的sire說過,你有慾望,就會被慾望控制... 你想出人頭地,就得照他們出人頭地的規則玩...」 我悶哼一聲,不以為然。 總有一天,規則會是由我來定。 「只是玩到最後,你會弄不清是你在玩規則,還是規則在玩你。畢竟這一切都是別人定的,這是他們的遊戲,他們的世界。我花了很大的代價才明白這個道理。」 「修列希,這本來就是人吃人的世界,只有一條定律:弱肉強食。想混下去,永遠不可能置身事外。你的想法太天真了。」 「我不會照他們的規則玩下去,這一點你可以走著瞧。」 「除非你到達可以改變規則的位置...」 「犯規也是很有趣的,史坦非。」 我凝視修列希的雙眼,試圖理解話中的意思,或許他不會完全聽從prince等權力者的話。 修列希好像還想再說什麼,但是他選擇閉嘴。 腦海突然浮現一個想法,方才修列希提到sire,這和黑鬼說的欺師滅祖... 我看看修列希,話到嘴邊又吞了回去。 哼,你不肯說,我自己想辦法問。 「你說願意幫助我,那很好,只是我不一定能給你你想要的,史坦非。」 修列希端詳我的臉,彷彿想解讀我的表情。 「那麼,我自己想辦法。如果我失敗了,表示我沒那個能力,不值得別人尊敬。」 「好,爽快。」修列希咧嘴一笑。 我靠回椅背,低頭悶著。 這時候,大門吱呀一聲開了,走進兩個人來。他們好像低聲在討論什麼,然後,同時轉頭注視我們。 修列希踢我的椅背,我猛地反射彈跳起來,一轉頭,修列希也慢條斯理站起來。我低聲咒罵幾句。 進來的二個人中,一個很有趣地看著我,一個則一臉狐疑。 左邊那人:「請坐。」 修列希點點頭,又大剌剌坐下。看到修列希如此,我便跟著坐下。上下打量眼前這二個人,原來,這就是prince?長得簡直一模一樣,即使位置互換,也無法發現。 左邊那人:「在下是艾歷克•班森,這是我的兄長派區克•班森。」二人微笑。 (之後,艾歷克簡稱A,派區克簡稱P。) 我堆起滿臉虛偽的噁心笑容,供prince觀賞: 「我是諾曼•史坦非。」 P:「我們很感謝之前,城市動亂的時候,修列希為我們做的貢獻...」 二人露出一副「你應該覺得感激」的表情,非常一致。 我轉頭望望修列希,這傢伙似乎有許多我不知道的過去。 修列希眼望天花板,不發一語。 P:「這個城市存在著許多問題....」 哼,這二個傢伙真噁心。 A:「但是,史坦非,你能對我們做出什麼貢獻呢?」 「那得看班森大人們有何差遣...」我站起身。 修列希翻白眼。P露出滿意的表情,A有點不信任地望著我。 A:「當然,能得到你徹底的合作與信任,是非常好的。」 我努力維持笑容,開始盼望會面早些結束。 這時候,P轉頭低聲在弟弟耳邊說了些什麼。二人同時轉頭看著我,露出笑臉。 我豎起耳朵,卻什麼也沒聽到。 A微笑:「史坦非,告訴我們,你是怎麼認識修列希的呢?」 「其中的原因,我想由修列希大人來說明比較恰當吧。畢竟我不是他本人,不能幫他解釋。」 不知為何,這二個噁心傢伙的笑容似乎帶著惡意。修列希想插話,A卻不放鬆地繼續追問。 A:「你沒回答我的問題呢,史坦非。」 「我以為自己已經回答過了,prince大人。」 A:「你沒說你們是怎麼認識的?」 「這個...我原本是caitiff,修列希大人在獵殺caitiff時認識我的。」 A皺起眉頭,P露出詭異的表情。 「史坦非原本是緝毒組的條子,我想他可能有點用。」修列希接話。 P不理修列希,問道:「獵殺caitiff?把經過說明一下。」 修列希臉色一沈,有些擔憂。 我心裡嘀咕。媽的,這二個傢伙想找碴?好,老子陪你們玩。 「我原本是自己一個人,後來認識個在妓院拉皮條兼販毒的caitiff,叫派區克,他告訴我有生意可做,拉我去間破拳館,就這麼遇上了修列希大人。」 P揚起眉毛,冷冷瞪著我。 正當我為自己胡說八道洋洋得意時,忽然有種奇異的感覺,似乎有人試圖探測我的思維,但又馬上放棄。 我臉上虛偽的笑容在一瞬間變得發自內心。 A:「......」 修列希:「史坦非對於搜查很有一套,我想他可以派得上用場。」 A不悅地看了幫忙說話的修列希一眼。 「不知prince大人還有別的事嗎?否則大人公務繁忙,不值得為了微不足道的我耽誤寶貴時間。」 P微微一笑。 A:「剛剛我們說過,這個城市存在許多問題,其中之一就是caitiff,太多的年幼血族被不負責任地製造出來,沒有紀律,也沒有教導...」 哼,這是在說我嘛。 「不敢不敢。如果我有用處,像洛達維可大人那樣,prince大人又何必追究那麼多呢?」 洛達維可的名字讓二人臉色一起變得很難看。房間內一片難堪的沈默。哈,洛達維可真是鬼見愁。 A惡意地笑:「史坦非,既然你沒有用處,我們何必要接納你呢?」 「還沒試過,怎麼這麼快下定論呢?不如給我一個任務...」 P揚眉:「哼,要是你失手搞砸了...」 二人一陣交頭接耳。修列希臉色非常難看。 我轉向修列希:「如何?修列希大人。」 他翻翻白眼,一副「死小子你少噁心」的表情。 我心裡覺得好笑。 P:「修列希,可以請你先離席一下嗎?」 修列希微微露出吃驚的表情,不安地看著我。我對修列希點點頭,他便關上門走了。 P\A二人露出微笑,一起望向我,好像二隻夾擊老鼠的波斯貓一樣。 儘管如此,我卻不怎麼害怕,反而有種挑戰的刺激感。 P:「好了,史坦非,你可以不要顧忌...」 我雙手一攤,撇撇嘴:「方才我不是說了嗎?難不成堂堂prince聽力有問題?」 P凌厲地瞪著我。 二個人露出「你無論如何都不願意說實話嗎」的表情。 「你們把修列希支開,就只是為了問這個嗎?」 P\A:「注意你的態度!」 我聳聳肩。 「我可以問個問題嗎?」 P哼一聲,A露出虛偽的笑容:「請說。」 「我怎麼認識修列希大人,為什麼如此重要?我很感興趣。如果你們告訴我,或許我碰巧看到或聽到什麼,可以告訴你們。」 A:「修列希曾經對我們有過重大的貢獻,但是,現在他卻露出不穩的跡象...」 「方才我在走廊上遇見阿普頓大人,他罵修列希大人欺師滅祖,請問可以告訴我是怎麼一回事嗎?」 二人露出一種奇妙的表情。 過了不知多久,A笑著說:「那只是一句玩笑話。」 「你們方才對我說過的,恕我原句奉還。」 P:「修列希在我們捕殺叛賊Rikki上,發揮了很大的貢獻。」 「既然如此,為何修列希大人屁股坐的,不是阿普頓大人的位置?」 A不悅:「阿普頓對我們的忠誠是不容懷疑的!」 二人又交頭接耳一陣。 「好吧。洛達維可大人說要替prince大人辦事,或許我可以幫得上忙?」 P\A:「你的意思是?」 「也許大人可以派我去幫洛達維可大人?有什麼動靜,我也可以立刻回報二位大人...」 我抬頭望著P,露出詭異的神情,看他是否明瞭我話中的意思。二人打量我,似乎不太信任。 P冷哼一聲:「你的用處,我們另有考量。」 「以我的能力,也壞不了事。prince大人儘可放心...」 A似乎感興趣:「哦,你倒說說你有什麼能力呢?」 「這個...調查能力和對本市的瞭解自不在話下。除此之外,也還頗耐打。」 說到耐打,二人不知為什麼微微一笑。 P\A:「好了,你去請修列希進來吧。」 二人微笑目送。不知為何,背上一陣冷汗。這些傢伙絲毫不可信賴。我轉身走到門口。門一開,修列希皺眉: 「怎麼樣?」 「哼,不該說的沒說。」 輕輕一推,門就帶上了,暫時只剩下我和修列希。我四處張望,尋找監視器材。儘管沒看到,但此處接近核心地帶,時間又不多,長話短說為上策。我指指天花板,畫幾圈,表示此地不宜深談。 「......」修列希皺眉沈默。 「有什麼話要提醒嗎?老媽?」 他瞪了我一眼,又露出憂慮的表情。 我咧嘴笑笑,拍修列希的肩膀: 「走吧。」 修列希反手搥我一拳,但力道不重,彷彿不要我來安慰他。一瞬間,忽然有種稱兄道弟的感覺,內心湧現一股親切的情感。 唉,修列希,你為什麼要殺害自己的sire,幫助這二隻噁心的賤貓呢? 一推開門,那二個傢伙還是好整以暇地坐在原來的位子上。不同的是,桌上多了一隻水晶玻璃高腳杯,裡面盛著半杯暗紅色的液體。 「兩位坐下吧。」 有什麼花招,儘管使出來吧。 「這是什麼意思?」 修列希邊說,邊拉過椅子一屁股坐下。我也大剌剌地坐下。 這二人十指交疊,輕鬆愉快地坐著。 A微笑:「史坦非這個人...很有趣。」 彷彿遭電殛,我突然坐直,一臉不敢置信。 修列希臉色唰地變白:「這跟我們原先...」 A:「何不聽聽史坦非自己怎麼說呢?」 「我...這...留在手邊是什麼意思?」 我看看班森,又看看修列希,內心緊張而無助。 P一臉勸誘:「我們可以允許你住在這裡...只需聽我們的號令辦事。」 修列希看看我,又回過頭。 我沈吟不決,一臉無奈:「我有選擇的權力嗎?」 修列希語氣沈重:「我不覺得史坦非有這種能耐...」 P\A:「史坦非,你怎麼說?」 修列希憂慮地望著我。我內心湧現一陣感激,他的擔心是真誠的,若我輕率地決定,可能一去不回。 班森兄弟臉上帶著胸有成竹的微笑。 我緊抓椅子的把手,微微顫抖。半晌,吐出一口氣,轉頭望向修列希,語音有些變調: 「修列希,記得剛進房間時,我對你說的話嗎?」 我雙手緊抓椅子的把手,凝視修列希。記得嗎?我自己想辦法。如果我失敗了,表示我能力不足,不值得別人尊敬。 你瞭解嗎? 我深吸一口氣。 瞭解又怎樣,不瞭解又怎樣。我諾曼•史坦非一向都是靠自己一路爬過來,現在為何變得軟弱?莫非,是因為有了修列希可以依靠? 修列希露出不豫的神色,好像是要我不要相信他們。 我轉過頭,不再顫抖,眼神透露堅定: 「謹照prince大人吩咐。」 我居然這麼乾脆答應,修列希露出不可置信的表情,彷彿被捅了一刀。 P、A臉上掩不住笑意,特別是看到修列希的表情之後。 P:「那很好,你喝了這聖杯。」 我起身一把攫住玻璃杯,彷彿害怕自己後悔似地,一口氣喝乾。 修列希臉色慘白地攤在椅子上,轉頭不願看。 P\A非常滿意:「好、好?」 血液中有種說不出的甜美,讓人意猶未盡。我握住玻璃杯,重重放回桌上。 A伸出手,P也跟著伸出手:「從今以後,你就是我們的一員了。」 我機械性地伸出手,用力握。手好像已經不是自己的。整個人彷彿浮在半空中,一點踏實感也沒有。 二人的手非常冰冷,笑容也不像是真心的。 修列希面如死灰,一聲不吭。二人以勝利者的姿態望著他。 看到這一幕,周圍的景物和聲音都變得朦朧模糊起來。深吸一口氣,我狠下心,轉身面對修列希。 修列希面無表情地看著我,沒說什麼。 修列希:「那容我先告辭,應該沒有我的事了。」 P\A:「你可以走了。」 修列希頭也不回地走了,房間裡只剩下三人。 我鼓起剩餘的意志力,安定心神,雙手自然下垂交叉於腹前,站得挺直。 我的抉擇是正確的。 我的抉擇一定要是正確的。 「大人還有何吩咐?」 二人好像瞬間對我失去興趣,一臉懶洋洋的樣子。 A:「傭人會帶你去地下室。」 「是的,大人。」 我大步走出房間,心情複雜。走廊上空無一人,只有自己的腳步聲迴盪。看看手錶,才十二點多。不過三小時的會面,卻覺得一下子老了三十歲。 繼續往前走,眼前出現一個熟悉的身影。 是阿普頓。 阿普頓臉上有著惡意的笑容,和二隻賤貓一模一樣。他快速走近,一把摘下我衣襟上,修列希給的小徽章。 「唷,爛貨,聽說你很『耐打』啊?」 語畢,肚子上冷不防吃了一拳,力道沈重。我眼前一陣發黑,勉強咬牙撐住,瞪著阿普頓,冷冷地說: 「拜託,不要惹我,現在。」 「好大的架子啊?你現在是老子的了,嘿嘿。」 又是一拳,我忍不住跪倒在地,不住乾咳。 「看過被逼到絕路的瘋狗嗎?即使獅子,也要讓三分。」 「唷,你是隻狗沒錯啊?」 我怒氣上衝,但勉強克制住。抬頭仰望,阿普頓的身軀顯得分外龐大。我扶著走廊牆壁,勉強狼狽站起,背對阿普頓,拖著步伐試圖遠離這該死的黑鬼。 旁邊閃過一個白衣人影,是洛達維可。 阿普頓停止動作,顧忌地瞄瞄洛達維可:「你給我站住!」 洛達維可:「我的話,傳到了嗎?」 「何不自己問問。」 「我的家務事,洛達維可,你不要管!」阿普頓咆哮。 阿普頓伸手想抓我,但我搖晃著身體閃開。洛達維可踏一步,擋在我和阿普頓中間: 「離墓園遠一點。」 「哼!別以為我不知道你在裡面做什麼勾當!」 「我已經警告過你。」洛達維可側身閃開。 我再也走不動了,背靠牆,半彎著腰,摀住被打的地方。 洛達維可離開。 「哼,老子想問你的事情可多了,我們慢慢玩吧!」阿普頓摩拳擦掌。 哼,告訴你一個字,我就不叫諾曼•史坦非。 阿普頓又用力踹了幾腳,這次沒有第二個洛達維可經過,疼痛讓意識逐漸模糊,雖然不願想起,修列希憂慮不安的表情卻浮現腦中。 太好了,我剛剛失去了唯一的朋友。現在,這個龍潭虎穴中,只剩下自己一個人。 嘿嘿,那又怎樣,我在心裡冷笑。嘴裡嚐到血的鹹味,我的血。用舌頭舔了舔,我擠出一個古怪的笑容。一陣劇痛。意識逐漸消逝。 眼前一黑,什麼都看不見了。 Author:Timeout / Athos |