Overture to Death, Martin O'Connor 後記


「歐康諾警官!我們有他的消息了!」幾個警員急急忙忙地跑進病房裡,引來護理站的護士們一陣好奇的目光。

「真的嗎?!在哪裡?!」馬丁•歐康諾猛地從病床上起身,扯下了點滴的針頭。

「昨天晚上,在城東的巴士站,有人見到符合特徵的一對夫婦上了前往費城的車。」

「好傢伙,這一次我一定...嗚!...」殷紅的血斑又從繃帶裡頭透出來,好奇的護士們這回轉成了憤怒。「喂喂喂!你們這些臭警察,病人需要絕對的靜養!絕對!懂嗎!?」

歐康諾警官又被護士七手八腳地趕回床上,她們只差沒拿手銬來對付老馬了。

「弟兄們的撫卹還有獎勵命令都下來了嗎?」歐康諾問起。

「局長都批下來了。另外,那個通緝令...用這張照片可以嗎...?」員警們回答。

「嗯。另外還要請局長另外發一份內部通告,追查那個名叫安得魯的大個子。記得打電話給伯納,對,就是那個記者,他會給你們照片的。」

「好,那我們先走了,我們會去追查那對夫婦的下落的。您好好休息吧,歐康諾警官。」

眾人離去,病房又恢復了寧靜。

老馬心理盤算著,什麼時候站起身不會血濺五步,就要什麼時候出院。醫院裡的消毒水味已經快把他逼瘋了。

他需要的是硝煙味。喔,當然,一點波本威士忌就更棒了。 :)


Author:Isidore