「傻瓜書」（for Dummies）是著名的入門者書系，最早以電腦軟體入門書起家，特色是使用平鋪直敘的英文，條理明晰地帶領初學者認識一項技術或學科。現在不論是高爾夫球、風水、解剖學甚至拉丁文，都可以找到專屬的傻瓜書。想來應該是兩年前，看到《Dungeons & Dragons for Dummies》的出版消息時還以為是惡搞，直到它真的出現，我才驚覺原來D&D是「需要出另一本書來解釋這本書在說什麼」的複雜遊戲（註一）。
2006年底《Vampire: The Requiem For Dummies》出版，看到作者是Justin Achilli（註二）與Ken Cliffe而手滑敗了一本，讀過之後發覺十分清楚易懂，也沒有誤解原著的精神或資料缺失（畢竟作者跟原書是同一人），對新手而言絕對是本好書，在此作個簡介。
內容
336頁平裝單色印刷，售價$19.99。首頁是一張可撕下來使用的重點小抄，每章節開頭有單幅漫畫，而行文中會將重點與秘訣標示出來。本書包含16頁全彩小說，由Greg Stolze執筆，是一篇以芝加哥為背景、用初生血族”E”的經歷來解釋血族社會等各項設定的小說。彩頁圖片多為各延伸設定集的封面。本文部分各章節主題如下：
Part I: Vampire: The Requiem簡介
Part II: 五大氏族與人物範例
Part III: 創造人物：人物表分項解說（屬性、技能、異能、特質、優缺點）
Part IV: 遊戲背景：社會階級、盟派
Part V: 敘事指南：場景、故事、敵人、經驗值
Part VI: 十大排行榜：十大剋吸血鬼絕招、十大安息所、十大敵人、十大血液魔法、十大好書，從低到高排列。
Part VII: 附錄、索引
優缺點
本書最大的優點就是他使用簡單易懂的英文，完全沒有難字與複雜的句子，更不用跟草寫字體奮鬥，可以在一天之內看完！（請不要覺得理所當然，在World of Darkness書系裡，用字艱澀的大部頭才是常態）。遊戲中容易被忽略或誤解的地方都有特別標示說明，比如Defence不會因受傷而減少骰數等。十大排行對老手來說可能是常識，但不失為新手的好參考。
至於缺點，首先附贈的小抄並不實用，我認為各氏族、盟派與異能的簡介並非遊戲時需要的小抄，那只要看過一遍就能記住。真正需要小抄的應該是戰鬥流程、經驗值購買、異能或血量消耗等會印在ST Screen上的東西。部分章節開頭的5th Wave漫畫像是硬湊出來的，繪者對遊戲的認識不足，諷刺RPG玩家的笑話實在冷到北極去了。此外異能的部分只介紹到三級，對入門玩家雖已綽綽有餘，卻無法讓ST設計較強大NPC或敵人。
推薦給誰？
我認為任何能簡單介紹這個遊戲，對新手友善的東西都值得讚揚，想從吸血鬼入門黑暗世界光買這本就夠了，不需要WoD+V:tR。但長遠來看買兩本規則書的C/P比還是較高。最好的方案是想跑團的人合買一本傻瓜書傳閱，熟悉之後再買規則書，傻瓜書就可以送給其他有興趣的新手，把香火(?)傳承下去。
傻瓜書系列給我的感覺就像大學時代的共筆，每個班級總會有那種不遲到、不早退，永遠坐在第一排聽課的異類，考前奔走影印他們的筆記是我們翹課混蛋的生存之道。現在連玩RPG都有人幫你做共筆，還等什麼呢？Get Smart！
—————————————
註一：目前已出版的RPG傻瓜書還有《Dungeons&Dragons for Dummies》、《Dungeon Master for Dummies》與《GURPS for Dummies》。上述三書由於作者皆與原規則書不同，建議有興趣的朋友先到連結裡看簡介，以及各大RPG網站的書評再決定。據聞《Dungeon Master for Dummies》是較受好評的一冊。此外下面這個D&D for Dummies的廣告更是不可不看的經典之作。XD
註二：Justin Achilli乃V:tM Revised(1998)的第一作者，也是新黑暗世界系列(2004)的主要設計者，詳細的著作列表請參見這裡。大約在去年的這個時候他離開待了11年的White Wolf，跑去當DJ了。 祝福他。
回應與討論請至TDS論壇。