|
深水城（Waterdeep） 簡史 兩千多年前，深水城原本只是北方部落和南方商人進行貿易的一個重要商業據點。大約1000年前，永久定居的農莊在這地區興起。「深水」這個名字最早出現於四百年以前，當時指的不是城，而是一群軍閥的集合。深水城的真正建立則大約在 1032 DR，艾哈倫成為深水城的第一位領主，也是「北地認可日」曆法的起算日期。這個城市日益成長，在1248 DR 時，死者之城及各種公會都發展了起來。公會的領袖們很快取得了領導權，這造成長時期的社會不安，相互的鬥爭演變成著名的「公會戰爭」。直到最後兩名存活的公會領袖開始聯合執政後，公會戰爭才宣告結束。那年是1273 DR ，現任的政府制度「行政官」（表面上的領袖）成立，而秘密領主制度也再重建。從那之後，深水城穩定繁榮起來。人類以及來自世界各地的種族來到這座光輝之城，經營他們的事業。多年以後，這些成功的商人成立公會，並讓自己成為貴族，由地下領主暗中支持，維護著深水城。地下領主包含了優秀的城市守衛（軍隊）、城市保安（警備隊）以及超過20位的黑袍行政官。使得深水城沒有種族、國籍、生活方式之分。這帶動了商業的發展，讓深水城成為一個巨大的中立都市。
在如今，已經很少有人知道這個偉大城市真正的歷史了，它起源於一千多年以前，當時北地被南方人嘲笑為「蠻荒北地」。在那個年代，北地覆蓋著大片高大的上古綠樹，居住著矮人、地精（位於最北部的山脈和丘陵）以及精靈（位於其他散處各地的森林）。有少數的原始人類部族居住在寶劍海岸附近，他們藉著捕魚，打獵，採集，在春秋兩季用毛皮向南方乘船過來的商人交換珠寶以及金屬用品，偶爾也會換取武器。在春季，這些商船主要是來砍伐及搬運巨大樹木，以建造船隻，這種巨大的樹木在遙遠南方已不復存在。 在秋季，商船會來砍伐木材修理船隻，或是在貿易不景氣、船艙裝不滿的時候充當貨物。大部分的貿易商都是來到一個水很深的天然港灣，延伸入海的岩石山脈像手臂一樣伸出成海岸峭壁，後方則有一個岩石小島保護著。
年復一年，森林地帶被砍伐而逐漸遠離海岸，人類部族逐漸在這裡定居下來，原來森林所在的空地成為耕地。其中有些聰明的人聲稱擁有某些樹林的控制權，他們用這些來交易更多的武器和工具。這種行為激怒了許多人，他們發現這些佔領者靠著頻繁的貿易而快速致富，因而導致來自陸上和海上的掠奪攻擊，好戰的部族屠殺定居下來的開拓者。其中值得注意的是一支由尼莫族長領導的部族，他下令他的子民摧毀農田，砸毀碼頭，貿易場所，並在港灣周圍建造倉庫。最後他們自己在那裡定居下來，豎起圓木柵欄作為保護，命名為「尼莫之堡」。抵擋住幾次海盜及其他部族的攻擊後，尼莫的子民在這個新家興盛起來，當時一般人將該地稱為「深水鎮」。 在更北的地方，居住在山寨的半獸人部族因為繁殖過剩，試圖往地底擴張，但卻遇上了兇暴矮人的頑強抵抗（不過倒摧毀了很多小型豺狼人聚落），因此半獸人在地表上散佈開來，離開山區而往南方移動，他們用人海對抗所有抵擋他們去路的東西。散佈各地的精靈領地還能抵抗得住，然而這股往南的推力迫使很多其他的北方居民遷徙，包括著「長命者」（食人妖）。他們來到了尼莫之堡東北方新開墾的土地，該地現在被稱為食人妖荒原。尼莫在這次的危機中因年老而死，年輕的軍閥繼續領導著深水城（船長們之間對這座港口的口語稱呼）與食人妖作戰。在將近十多年中，人類與食人妖發生了多次血腥衝突，直到一位叫艾哈倫的北地年輕魔法師扭轉了對抗食人妖戰爭的局勢，他消滅了所有「長命者」。在接下來的幾年中，艾哈倫慢慢增進他的技巧和力量，終於成為一個偉大的法師。他發現了長壽藥水（或學會了如何製作），在他活著的日子裡，肉體一直像個壯年人，過了幾十年都依然不變。 由於害怕再度遭受攻擊，深水城的人們在深水山的坡地上築起了一座小堡壘以保護他們的農地，在那裡可以從高處發射弓箭擊退來犯的食人妖。有許多外圍部族從食人妖出沒處搬進來定居。為了新農地，他們將城牆擴張了好幾次。軍閥統治著自由之都深水城，保持獨立並且逐年增加財富。
艾哈倫在 112歲的冬天，與當時深水城的軍閥洛羅發生了嚴重衝突。洛羅想要利用深水城的財富以及軍力建立一個北方帝國，並以深水城為首都（洛羅當統治者）。為此，他聚合了一批軍隊。因為艾哈倫在所有人民面前反對他，所以洛羅下令逮捕這個法師。可是艾哈倫使用魔法，將所有伸手抓他的人都彈到一旁。盛怒之中，洛羅拔出自己的劍砍向法師。艾哈倫飛上天空，就在憤怒的軍閥不停追砍他不斷上升的雙腳時，法師舞動雙手，洛羅手中的長劍突然開始變化，從金屬變成一隻嘶嘶作響的蛇，出奇不意地咬了他一口，軍閥身受劇毒死在聚集而來飽受驚嚇的人民前。在這之後，艾哈倫召集了所有深水城軍隊的隊長，以及所有深水城家族的長者。當信差將他們全帶到城堡時，象徵軍閥權位的座位在艾哈倫力量下燃起了劈啪作響的熊熊火焰，象徵軍閥完全消逝了。然後在魔法師一個手勢下，火焰就像從來沒出現過似地突然熄滅，現出一個完好的座位。艾哈倫自己坐上去，宣佈自己是第一任的深水城領主，聲稱從今以後將由智者而不是武力來統治這個城市。他將秘密地選出少數人，成為擁有和他一樣統治權的領主，不過將會帶上面具並偽裝出現。包括他自己在內，每一個領主都擁有相同的權力而且不能互相壓迫。這些領主將會從市民中選出，並且可以自行決定任職多久。 人民同意艾哈倫的話，在接下來的兩百年間，艾哈倫和他匿名的秘密領主們統治著深水城。年復一年，蒙面領主是一群有時五人、六人，或七人的團體，他們很少出現，也很少說話。有人流傳他們是艾哈倫的奴僕，甚或是那個「老法師」用魔法控制的機器人。無論如何，艾哈倫的統治明快而公正，法律秩序良好。他的禁衛兵不但有禮貌並且隨時願意助人，人民也擁戴他。隨著和平與繁榮的日子一年年過去，人類也逐漸向北地發展。在艾哈倫的指導下，建立了許多道路網。從「消逝王國」的廢墟（被毀滅的精靈王國），一直通往後來被稱為安姆的眾多城市。深水城的規模及財富成長到以前的五倍大，於是世界各地的人們被金錢吸引，開始來到這個「北地之冠」，其中也包括了搶劫欺騙與竊盜之輩。簡單的偷竊行為慢慢發展成精心設計的騙局，出現許多流亡的騙子。艾哈倫知道這些情形之後，便召集了資深的商人和「貴族」，建議他們學習南方的作法組成公會，以取締他們同行的詐欺行為。有些人抗拒或因此狂怒，但是大部分的人看到了這個協定的好處，尤其是那些可以自己做決定，而且也沒有被強迫接受其他不公平協定的人。公會逐一建立起來，深水城的規模與財富持續成長，城牆又擴張了兩倍以上，商人旅行到世界各地，帶回來遠處的異國商品，並將富裕的深水城名聲散播到遙遠的地方。在南方，有人帶著侵略的野心聽著這些消息，但是南方的爭鬥糾紛已經太多了，所以到最後，仍然沒有入侵者來犯。 艾哈倫終於因疾病而死去。他被埋葬在他的塔裡，以避免小偷和愚蠢之輩的騷擾。那些曾經向「老法師」學過神秘魔法的人，對他的家以及安息之地施展他們所知最強力的防護法術。很多人相信，這些地方至今仍然未被侵入。
公會領袖們開始互相爭論誰應該治理這座城市，謀害名商的事件此起彼落。整個城市開始陷入騷動。各團體的侍衛甚至身著制服，公開在街上攜帶武器，保護他們的主人。就這樣在爭吵與談判中度過了兩個月（偶爾還在大街上決鬥）。最後，他們決定所有的領袖應該組成議會共同統治深水城。有些小貴族和許多市民齊聲抗議，認為領主們才具有人民認可的統治權。但是公會領袖表示，領主們自從艾哈倫死後就從未出現，他們一定是艾哈倫控制的人偶或是僵屍，以遮掩他的獨裁統治。的確，領主們一直保持沉默沒有露面，直到如今。 事實上，領主們是真正的人類，只是其身分一直被某些別有心機的公會領袖所抹黑。艾哈倫死後，他們下令口風緊又忠心的手下殺害各領主。唯一存活著的領主（仍然能保持秘密的）只有木匠拜倫，以及實習法師西蓮。這些還活著的領主小心翼翼地在等待，而公會領袖以為所有的領主都被消滅了，因此可以放心地統治深水城。 公會領袖統治深水城的時間只有六年，沒有多久，他們互相自私的爭吵引發了流血事件。從公開口角以及幾樁謀殺案開始，很快地演變成短暫但激烈的街上暴動和夜襲。這次的糾紛時常被賢者稱為「公會戰爭」（雖然它並沒有持續那麼久，也沒有正式到可以被稱為「戰爭」的程度），結果只有兩名公會領袖活了下來。城市裡大部份的優秀人士也都死亡，大量的城市資產隨著公會的混亂而被破壞或被掠奪。 活下來的公會領袖是造船匠公會的羅哈拉•吉德吉，以及寶石切割師公會的厄連•洛耳。這兩個人都是殘酷無情的投機者，彼此旗鼓相當，誰也不能打倒對方，他們的私人軍隊時常在大街上互鬥。最後，在雙方的家族成員大多數死於爭鬥後，他們厭倦了流血衝突，同意共同掌有統治權。於是在深水城城堡中設立了兩張王座，以後兩人還是常常為了些雞毛蒜皮的小事激烈爭吵，使城市淪為一個充滿緊張和恐懼的地方。所有的事務，包括任命新的公會領袖以管理那些「無頭」公會，都落到這兩位「行政官」的身上，這是羅哈拉和厄連的稱號。但暴政肆虐，問題其實沒有解決多少。
有一天，行政官法庭前來了兩個人，他們矇著面具，穿著像是深水城舊領主的衣飾。沒有人知道他們從哪兒來，他們出現在城堡的大廳中，也就是法庭所在，並命令行政官立刻離開這座城。行政官們大笑著拒絕了，矇面闖入者中比較矮的那位（西蓮小姐，艾哈倫未公開的繼承人，這座城的第一位領主）立刻用雷和火轟向他們，他們的王座隨即碎裂倒下。 兩名闖入者中較高的那位（拜倫）命令貴族的領袖集合，不然就馬上離開這座城，永遠不准再回來。法庭內的其他人都聽到這件事，消息馬上在大街小巷傳了開來。 貴族們帶著保鑣不情願地到來，期望著這次召喚只是個玩笑。拜倫對著他們以及好奇尾隨而來的群眾說：「這絕不會再發生了。」如果希望深水城能再度恢復和平，他表示，所有人必須支持他和他的領主夥伴，就如同支持舊時的艾哈倫一般。他們兩個將會跟從前一樣選出其他的領主，也會像從前一樣秘密治理，以確保他們的安全。他摘下面具，說：「我是拜倫。我將成為像艾哈倫一樣的領主。我要讓這座城市在我的治理下再歸和平。」深水城的人民隨即同意。西蓮仍然戴著面具，並下令放逐兩位執政官的家族。有人表示抗議，但她舉起她轟掉王座的的手之後，反對者就再度沉默。於是，吉德吉和洛耳兩族就被流放了。 和平再度降臨到這座城市，及其港口與人民身上。為了讓人不知道誰是領主，拜倫選了幾個熟悉的人，指派他們為領主手下的行政官（他們隨即被稱為「黑袍」，因為他們制服是黑色的）來處理及仲纔深水城的一般事務。他給予這些行政官豐富的報酬，並建立官邸供這些無法住在人群中的人居住。他告訴市民，這些公僕差事是件負擔，不可拿來作為權威的象徵；如果有人不想再服務，或是處事不能盡如人意，他們也不該被指責。而且在行政官之上，還有領主們坐鎮在法庭中，修正或駁回行政官的誤判。如果任何人對領主及行政官有非份之想，或是想回頭使用武力至上的規則，他們就會被毀滅。拜倫鼓勵人們，在領主法庭前可以暢所欲言，不用畏懼懲罰，不用怕丟臉，批評領主也沒關係，他們會公開回答任何人質疑的問題，也容許相反的意見。任何委屈也都可以來申訴，無論事情多小、申訴者身份有多低微都沒關係。剛開始領主法庭前還門可羅雀，但人民逐漸了解到它關心公理的用意。深水城歷經了拜倫的時代、西蓮的時代、以及他們女兒「矇面淑女」羅絲汀的時代。羅絲汀與遠冬城來的賽爾法•奧羅桑結婚，生下了凱爾本•「黑杖」•奧羅桑。他繼任為現在的領主，知道與遠古的艾哈倫同樣多的秘密。這麼多年來，深水城持續成長擴大，在強大而善良的政府保護之下，貿易十分興盛。但這些年來也不完全和平，就在諸神之戰時（深水城是許多神興起及長眠之地），一隻綠龍襲擊了勝利荒地（鋼盾騎士團推翻領主統治的陰謀之一），但這座城和他的人民存活下來，並與各種紛亂對抗。領主聯盟持續提供對寶劍海岸北部，以及周群島居民的安全保護，深水城就是這個聯盟的中心。雖然它的城市大小和貿易量都有限，但世界上還沒有哪座城敢跟深水城，這座北地之冠相抗衡。 譯者：楊伯瀚 |